Popis

Veľkolepá románová freska o stalingradskej bitke Za Volhou není země, ktorú napísal V. Grossman niekoľko rokov po ukončení 2. svetovej vojny, si získala v sovietskej vojenskej literatúre svoje pevné miesto.

Jej bezprostrednosť, humanistický pátos, ale i autorovo poctivé úsilie preniknúť do zložitých zákonitostí, príčin, zdrojov individuálneho i kolektívneho jednania, ktorý vytvára dejiny a rozhoduje o osudoch jednotlivcov a národov, budú vždy znovu a znovu upútavať pozornosť čitateľov.
Román Za Volhou není země zostal torzom rozsiahlej epopeje. Nenájdeme v nej pravdupovediac šolochovovské alebo tolstojovské psychologické vedenie postáv a spletitú prepojenosť historických udalostí s ich individuálnymi osudmi v bohato rozvetvených dejových líniách.

 Sila Grossmanovej knihy tkvie inde – predovšetkým v autentickej pravdivosti, s ktorou autor vydáva svoje horúce svedectvo. Spočíva v spisovateľovom umení mozaikovito, kamienok ku kamienku, skladať opis vojenských udalostí, drobné postrehy, filozofické zamyslenia, desiatky živo vykreslených postáv a postavičiek sovietskych vojakov, ich rodín v zázemí i ohrozenom Stalingrade do monumentálneho celku, do sugestívneho obrazu jednej z najväčších bitiek druhej svetovej vojny – bitky pri Stalingrade.